News

Dezember 2015 |

TV:
Bericht über die Dreharbeiten zu »Ellen & Alan« in der Kulturzeit
auf 3Sat, SR & ARD sowie in der ARD Mediathek.

SYNCHRON:
Natalie in »The Big Bang Theory«, Regie: Stefan Ludwig | Cinephon
Ranko (als Kind) in »Sankarea«, Regie: Heinz Burghardt | TNT Media

Ausserdem »Kirby Buckets«, Regie: Tatjana Kopp | SDI Media
»Love«, Regie: Nadja Reichhardt | BSG
»Jordskott«, Regie: Michael Barthel | Hermes Synchron
»Sanjay & Craig«, Regie: Tatjana Kopp | SDI Media
»When Calls The Heart«, Regie: Benno Lehmann

HÖRBUCH:
Die finalen Aufnahmen zu »Wer war Alice« von T.R. Richmond
mit Josefine Preuß als
Alice | Der Hörverlag / Randomhouse

THEATER:
West Side Story an der Komischen Oper Berlin -
Termine im Dezember: 11., 14., 18., 21., 26. & 29.12.!

November 2015 |

DREHARBEITEN:
Erster Teil der Dreharbeiten zu »Ellen & Alan«
Regie: Jörn Michaely, Buch: Alissa Autschbach

THEATER:
West Side Story an der Komischen Oper Berlin -
Termine im November: 15., 20. & 30.!

SYNCHRON:
Als Eglantine in »Profiling Paris«, Regie: Oliver Feld | Arena Synchron

Ausserdem »I Spit On Your Grave 3«, Regie: Renée Eigendorff | TV+Synchron
»Her Infidelity«, Regie: Katharina Gräfe Regie | SDI Media
»Max & Shred«, Regie: Christian Zeiger | SDI Media
»All Hail King Julien«, Regie: Michael Nowka | Hermes Synchron

HÖRBUCH:
»Wer war Alice«, ein faszinierender Psycho-Thriller und -ebenso faszinierend- Erstlingswerk
von T.R. Richmond | Der Hörverlag / Randomhouse

Oktober 2015 |

THEATER:
West Side Story an der Komischen Oper Berlin -
Wiederaufnahme am 8. Oktober!

SYNCHRON:
Als Mila im neuen »Barbie Spy Squad« Film!
SDI Media | Regie: Jürgen Wilhelm

U.a. als Billy Dawn in »Love The Coopers«,
Regie: Stephan Hoffmann | Cinephon

»Heroes Reborn«, the Aurora Borealis and Bettina Kenney in einem Satz? Exciting!
Regie: Christina Schneider | Interopa

Ausserdem:
Anime-Time... »Sankarea«, Regie: Heinz Burghardt | TNT Media
und »Chop Shop«, Regie: Frank Preissler | Berliner Synchron


HÖRBUCH:
Nach Teil 2 & 3 der Trilogie »Die Bestimmung« und »Die Bestimmung - Fours Geschichte«
nun Teil 1 als ungekürzte Neuauflage mit Janin Stenzel | Der Hörverlag / Randomhouse

September 2015 |

SENDETERMIN:
09./10.09.2015 um 0:35 Uhr im MDR
in der Unicato-Sendung "Irrungen und Wirrungen der Liebe":
»Junggesellin«

WERBUNG:
2 TV-Spots für eine Kosmetikmarke

SYNCHRON:
Als Mandy in the BBC series »Skins«,
Ausserdem »F is for Family«, »Joe Dirt«,
mehr »Alvin & the Chipmunks«, »Rita« ...

August 2015 |

DREHARBEITEN:
In Kürze geht es los mit Dreharbeiten zu »Ellen & Alan« -
einer tiefschwarzen englischen Komödie,
Regie: Jörn Michaely, Buch: Alissa Autschbach

SYNCHRON:
»Hemlock Grove«, »Son of God«, »Cougar Town«, »Mr. Robot«, »Misfits Club«...

Juli 2015 |

SYNCHRON:
»NCIS«, »PacMan«, »Henry Hugglemonster«, »The Strain«, »Dinosaur Train«, »Cougar Town«, »State of Affairs«, »Barbie«, »Fantastic Four« ...

THEATER:
West Side Story geht in die Sommerpause...
Aber es gibt höchst erfreuliche Nachrichten... die unter anderem mit dem kürzlichen Besuch von
Leonard Bernsteins Tochter in unserer Vorstellung zu tun haben!

SONSTIGES:
Neue Fotos, geschossen vom fantastischen Bernd Brundert

Juni 2015 |

DREHARBEITEN:
Dreharbeiten zu »Freund/in«, Regie Heiko Raschke.
Details in Kürze

SYNCHRON:
Zurück zu »Alvin & the Chipmunks« | SDI Media | SR: Heinz Burghardt
Neue Netflix-Serie, Sendestart Ende Juli
sowie eine weitere neue Serie, diesmal Disney, Details noch unter NDA...
Mehr Anime bei TV+Synchron...
Und trilinguales Synchron: Deutsch, Englische & Französisch - Juchhu! ... Lovin' it!
Lucky me!

THEATER:
Die letzten West Side Story Vorstellungen der Saison...


ERSCHEINUNGTERMINE:
Hörbuch
»Holly - Das Haus in der Sophienstrasse (Band 6)« gelesen von Katrin Fröhlich
22.06.2015

Mai 2015 |

SYNCHRON:
Synchronisation Deutsch auf Englisch - I love being a Steampunk Mouse!
Ein ganz geheimes Projekt - meine 1. Synchronisation dieser Art - so spannend!
»NCIS: NO« | Arena Synchron | SR: Theo Dopheide
Noch mehr Marvel...!
Und noch mehr »Alvin & the Chipmunks« | SDI Media | SR: Heinz Burghardt

HÖRBUCH:
»Holly« Part 6 - Finale | Der Hörverlag / Randomhouse | mit Katrin Fröhlich
»Der letzte Heuler« | audiomedia Verlag | mit Oliver Kalkofe

COMMERCIAL:
Noch eine Werbung, ganz *zwischenmenschlich*...

THEATER:
West Side Story in vollem Gang - back in "NYC" and lovin' it


ERSCHEINUNGTERMINE:
Hörbuch
»Holly - Eine Hochzeit in Schwarz (Band 5)« gelesen von Katrin Fröhlich
18.05.2015

April 2015 |

SYNCHRON:
Marvel en masse... mehr wird noch nicht verraten
Als Choreographin in »Profilage« | Arena Synchron | SR: Oliver Feld
»Saving Hope« | SDI Media | SR: Frank Turba
»Alvin & the Chipmunks« | SDI Media | SR: Heinz Burghardt
»Rag Tag« | SDI Media | SR: Boris Tessmann
Und noch eine weitere Zeichentrickserie | SDI Media
»Z Nation« | GDC | SR: Ronald Nitschke

HÖRBUCH:
»Holly« Teil 5 | Der Hörverlag / Randomhouse | mit Katrin Fröhlich
»Der letzte Heuler« | audiomedia Verlag | mit Oliver Kalkofe

COMMERCIAL:
Noch eine Werbung, ganz *zwischenmenschlich*...

THEATER:
Auszeichnung für das Ensemble der Komischen Oper Berlin als
*BEST COMPANY OF THE YEAR 2015* in London!

Wiederaufnahme-Proben für
West Side Story an der Komischen Oper Berlin

SONSTIGES:
Zurück aus LA...


ERSCHEINUNGTERMINE:
Hörbuch
»Holly - Wenn die Mode fremdgeht (Band 4)« gelesen von Katrin Fröhlich
20.04.2015

März 2015 |


SYNCHRON:
»NCIS: LA« | Arena Synchron | SR: M. Kessler
»Orange is the new Black« | Studio Funk | SR: Torsten Sense
Und eine weitere Zeichentrickserie | SDI Media

HÖRBUCH:
»Holly« Teil 4 | Der Hörverlag / Randomhouse | mit Katrin Fröhlich

COMMERCIAL:
Spannendes, narratives Commercial layout, Deutsche & Englische Version...

OTHER:
Wayfarer - Westward Ho: Über den Großen Teich, Destination Los Angeles...
30 Day Self-Tape Challenge - Footage to come


ERSCHEINUNGTERMINE:
Hörbuch
»Holly - Ende der Lügen (Band 3)« gelesen von Katrin Fröhlich
16.03.2015

Februar 2015 |

FESTIVAL:
Roadtrip - Auf nach Landsberg im *Batmobil* zum
SNOWDANCE Independent Filmfestival

SYNCHRON:
Annie Valdez is on again: »Orange is the new Black«
Studio Funk | SR: Olaf Mierau

Als Produktionsleiterin
Lexi in »Nashville« - Arena | SR: Cay Michael Wolf

Ausserdem »Profilage«
Arena Synchron | SR: Oliver Feld

»The Lying Game« | SDI Media | SR: Marie Luise Schramm
»Hulk« | SDI Media | SR: Robin Kahnmeyer
»Redirected« | TNT Media | SR: Martin Irnich

HÖRBUCH:
»Holly« Teil 3 | Der Hörverlag / Randomhouse | mit Katrin Fröhlich

WERBUNG:
Und eine weitere Werbung bald *on air*


ERSCHEINUNGTERMINE:
Hörbuch
»Holly - Die gestohlenen Tagebücher (Band 2)« gelesen von Katrin Fröhlich
16.02.2015

Januar 2015 |

DREHARBEITEN:
It's a wrap: »One Hug at a Time« - Stay tuned!
Mehr Details in Kürze

HÖRBUCH:
2 Bücher für den Hörverlag/RandomHouse:
Der Thriller »Engelskalt« von Samuel Bj
ørk, gelesen von Dietmar Wunder
sowie »Holly« Teil 2 mit Katrin Fröhlich


SYNCHRON:
Erneut als Annie für »Orange is the new Black«
Studio Funk | SR: Olaf Mierau

Ausserdem Synchronarbeiten für
»Nashville« - Arena | SR: Cay Michael Wolf
»Wedding Ringer« - BSG | SR: Nana Spier
»Awkward« - SDI Media | SR: Gundi Eberhard
»The Lying Game« - SDI Media | SR: Marie Luise Schramm
»Wilfred« - Brandtfilm | SR: Christoph Seeger

WERBUNG:
On Air für ganz viel Blumen...

SONSTIGES:
Haare sind ab! Neue Fotos kommen im Februar...
Derweil ein paar
"Candids" & Screenhots


ERSCHEINUNGTERMINE:
Hörbuch
»Holly - Die verschwundene Chefredakteurin (Band 1)« gelesen von Katrin Fröhlich
19.01.2015

Go to www.bettina-kenney.com
/